Definition
▶
בצורות
b'tzurot
בצורות הן תופעות אקלימיות שבהן יש חוסר משמעותי במים, מה שגורם להשפעות שליליות על הצמחים והחקלאות.
Dürre ist ein klimatisches Phänomen, bei dem es einen signifikanten Wassermangel gibt, was negative Auswirkungen auf Pflanzen und die Landwirtschaft hat.
▶
החקלאים נאלצים להתמודד עם בצורות קשות בשנים האחרונות.
ha'chakla'im ne'eltzim lehitmoded im b'tzurot kashot ba'shanim ha'achronot.
Die Landwirte müssen sich in den letzten Jahren mit schweren Dürreperioden auseinandersetzen.
▶
בצורות משפיעות על התוצרת החקלאית במדינה.
b'tzurot mashpi'ot al ha'tzoret ha'chakla'it ba'medinah.
Dürreperioden wirken sich auf die landwirtschaftliche Produktion im Land aus.
▶
שנה של בצורות יכולה לגרום לעלייה במחירי המזון.
shana shel b'tzurot yechola lagrom le'aliyah ba'mecheray ha'mazon.
Ein Jahr der Dürre kann zu einem Anstieg der Lebensmittelpreise führen.