Definition
▶
שקיבלו
sheqiblu
שקיבלו הוא פעולה שבה מקבלים משהו, כמו מתנה או מידע.
Erhalten ist eine Handlung, bei der man etwas bekommt, wie ein Geschenk oder Informationen.
▶
הם שקיבלו את ההודעה על הפגישה בזמן.
hem sheqiblu et ha-hoda'a al ha-pgisha ba-zman.
Sie haben die Nachricht über das Treffen rechtzeitig erhalten.
▶
הילדים שקיבלו מתנות ביום ההולדת שלהם היו שמחים.
ha-yeladim sheqiblu matanot be-yom ha-huladet shelahem hayu smehim.
Die Kinder, die Geschenke an ihrem Geburtstag erhalten haben, waren glücklich.
▶
העובדים שקיבלו הכשרה חדשה יתחילו לעבוד בשבוע הבא.
ha-ovdim sheqiblu hakshara chadasha yatchilu la'avod be-shavua ha-ba.
Die Mitarbeiter, die eine neue Schulung erhalten haben, werden nächste Woche mit der Arbeit beginnen.