Definition
▶
פריצת
pritza
פריצת היא פעולה של חציית גבולות או הצלחה משמעותית בתחום מסוים.
Ein Durchbruch ist eine Handlung, die Grenzen überschreitet oder einen bedeutenden Erfolg in einem bestimmten Bereich darstellt.
▶
המדען הכריז על פריצת דרך בתחום הרפואה.
hamda'an hichriz al pritzat derech be'tchum harefuah.
Der Wissenschaftler kündigte einen Durchbruch im Bereich der Medizin an.
▶
פריצת האינטרנט שינתה את הדרך שבה אנו מתקשרים.
pritza ha'internet shinta et haderech she'ba anu mitkasherim.
Der Durchbruch des Internets hat die Art und Weise verändert, wie wir kommunizieren.
▶
הסטודנט עשה פריצת דרך בפרויקט שלו.
hastudent asa pritzat derech baprojekt shelo.
Der Student machte einen Durchbruch in seinem Projekt.