Definition
▶
גרעין
g'ra'in
גרעין הוא החלק המרכזי והקטן ביותר של תא או אובייקט, שבו מתרכז המידע הגנטי או תכנים חיוניים אחרים.
Der Kern ist der zentrale und kleinste Teil einer Zelle oder eines Objekts, in dem die genetischen Informationen oder andere essentielle Inhalte konzentriert sind.
▶
הגרעין של התא מכיל את המידע הגנטי של האורגניזם.
ha-g'ra'in shel ha-ta machil et ha-meida ha-geneti shel ha-organizm.
Der Kern der Zelle enthält die genetischen Informationen des Organismus.
▶
במרכז היקום נמצא גרעין של כוכב מת, שממשיך לקרוס.
be-merkez ha-yekum nimtza g'ra'in shel kochav met, she-mamshech le-koros.
Im Zentrum des Universums befindet sich der Kern eines toten Sterns, der weiterhin kollabiert.
▶
הגרעין של המחשב הוא רכיב חיוני לפעולתו.
ha-g'ra'in shel ha-machshev hu rekhiv chiyuni le-fe'ulato.
Der Kern des Computers ist ein essentielles Element für seine Funktion.