Definition
▶
יישוב
yeshuv
יישוב הוא אזור מגודר שבו מתגוררת קהילה, לרוב עם תשתיות ושרותים.
Eine Siedlung ist ein eingezäuntes Gebiet, in dem eine Gemeinschaft lebt, oft mit Infrastruktur und Dienstleistungen.
▶
היישוב שבו אני גר הוא קטן מאוד.
hayeshuv shebo ani gar hu katan meod.
Die Siedlung, in der ich wohne, ist sehr klein.
▶
ביישוב שלנו יש בית ספר וכמה חנויות.
b'yeshuv shelanu yesh bayit sefer u'kama chanutot.
In unserer Siedlung gibt es eine Schule und einige Geschäfte.
▶
היישוב הזה נוסד לפני עשרים שנה.
hayeshuv haze nusad lifnei esrim shanah.
Diese Siedlung wurde vor zwanzig Jahren gegründet.