I'm learning
עברית
סופרים — meaning in German: Autoren
sofrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Autoren
סופרים
sofrim
לעיכול
la'ikul
בדברי
bidvarai
הכריע
hikhri'a
במשחקי
bemiskhaki
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'סופרים' (sofrim) wird häufig in literarischen Kreisen verwendet, wenn über Autoren oder Schriftsteller diskutiert wird. Es findet Anwendung in Buchbesprechungen, Literaturkursen oder sogar bei Autorenlesungen, wo die Rolle der Schriftsteller in der Gesellschaft thematisiert wird.
Synonyms & nuances
Ein naher Begriff ist 'כותבים' (kotvim), was 'Schreiber' bedeutet. Während 'סופרים' oft auf veröffentlichte Autoren hinweist, kann 'כותבים' auch auf Personen angewendet werden, die nur gelegentlich schreiben oder das Schreiben als Hobby betreiben.
Culture
Das hebräische Wort 'סופרים' stammt von der Wurzel 'ס־פ־ר', die sich mit dem Schreiben und Erzählen verbindet. In der jüdischen Tradition haben Schriftsteller eine besondere Bedeutung, da viele Werke der hebräischen Literatur religiöse und philosophische Themen behandeln. Interessanterweise werden in Israel viele Autoren in großen Buchmessen gefeiert, was die Wertschätzung der Literatur in der Kultur verdeutlicht.
FAQ
