חושבת — meaning in German: Denken

khoshevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Denken

לבורים

leburim

חושבת

khoshevet

העליונות

ha'elyonut

העורב

ha'orev

לתקופת

letkufat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'חושבת' wird häufig im Alltag verwendet, wenn Menschen über ihre Gedanken und Überlegungen sprechen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich denke, dass wir morgen ins Kino gehen sollten.' Es ist ein häufiges Wort in familiären und freundschaftlichen Gesprächen sowie in Diskussionen über Meinungen und Entscheidungen.

Synonyms & nuances

'חושבת' ist ein aktives Verb, das den Prozess des Denkens beschreibt, während das Wort 'מאמין' (ma'amin), was 'glauben' bedeutet, eine emotionale Überzeugung darstellt. Man würde 'חושבת' verwenden, wenn man einen klaren Denkprozess ausdrücken möchte, während 'מאמין' eher für Überzeugungen oder Glaubensfragen verwendet wird.

Culture

Das Wort 'חושבת' stammt von der Wurzel 'חשב' (chashav), die im Hebräischen mit dem Denken und Berechnen verbunden ist. In der jüdischen Kultur spielt das Nachdenken eine wichtige Rolle, insbesondere in religiösen und philosophischen Diskussionen. Viele berühmte jüdische Denker haben diesen Begriff in ihren Schriften verwendet, um den Prozess des Denkens zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Wort 'חושבת' im Präsens?

Im Präsens wird 'חושבת' für die weibliche Form verwendet. Für die männliche Form sagt man 'חושב' (khoshev). Die Konjugation richtet sich nach dem Geschlecht des Subjekts.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'חושבת' und 'מחשב'?

'חושבת' bezieht sich auf das Denken im Sinne von Überlegungen oder Meinungen, während 'מחשב' (machshev) sich auf einen Computer bezieht, was 'Rechner' bedeutet.

Q.In welchen Zeitformen kann ich 'חושבת' verwenden?

'חושבת' kann im Präsens, im Imperfekt (חישבה - chishva) und im Perfekt (חושבת - choshevet) verwendet werden. Die Wahl der Zeitform hängt vom Kontext der Aussage ab.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words