Definition
▶
חלקה
chalaka
חלקה היא תכונה של פני שטח חלקים וללא קמטים או אי סדר.
Glatt ist eine Eigenschaft von Oberflächen, die eben und ohne Falten oder Unregelmäßigkeiten sind.
▶
המדרכה החדשה בעיר חלקה מאוד.
hamidrakha hakhadasha ba'ir chalaka me'od.
Der neue Bürgersteig in der Stadt ist sehr glatt.
▶
הקיר צבוע בצורה חלקה, מה שמאפשר להרגיש את החומר.
hakir tzvu'a b'tzura chalaka, ma sheme'ashir lehargish et hakhomer.
Die Wand ist glatt gestrichen, was es ermöglicht, das Material zu fühlen.
▶
המכונית החדשה שלו יש לה גימור חלק.
hamekhonit hakhadasha shelo yesh la gimir chalak.
Sein neues Auto hat eine glatte Oberfläche.