Definition
▶
לציון
leziyon
המילה 'לציון' מתייחסת לפעולה של הכוונה או סימון מקום שנקרא ציון.
Das Wort 'leziyon' bezieht sich auf die Handlung, einen Ort namens Zion zu bezeichnen oder zu markieren.
▶
אני רוצה לציון את המקום שבו קברו את הסבא שלי.
Ani rotzeh leziyon et hamakom shebo kaveru et hasaba sheli.
Ich möchte den Ort markieren, an dem mein Großvater begraben ist.
▶
המורה ביקשה ממני לציון את השאלות שצריך להכין לבית הספר.
Hamoreh biksha mimeni leziyon et hashe'elot shetzarich le'echin la'beit hasefer.
Die Lehrerin bat mich, die Fragen zu markieren, die ich für die Schule vorbereiten muss.
▶
בפגישה הזאת, נצטרך לציון את הנושאים החשובים שעלינו לדון בהם.
Bepgisha hazot, nitzrach leziyon et hanose'im hakhashuvim she'alinu ladun bahem.
In diesem Treffen müssen wir die wichtigen Themen markieren, über die wir diskutieren müssen.