Definition
▶
עמק
emeq
עמק הוא אזור נמוך בין הרים או גבעות, לרוב עם נחל או נהר זורם.
Ein Tal ist ein niedriges Gebiet zwischen Bergen oder Hügeln, oft mit einem fließenden Bach oder Fluss.
▶
העמק הזה מלא בפרחים יפים בעונה זו.
ha-emeq haza male be-frachim yefim ba-onah zo.
Dieses Tal ist in dieser Jahreszeit voller schöner Blumen.
▶
אני אוהב לטייל בעמק כשהרוח נושבת.
ani ohev le-tayel ba-emeq kshe-ha-ruach noshevet.
Ich liebe es, im Tal zu wandern, wenn der Wind weht.
▶
עמק המעיינות הוא מקום יפה לטיולים משפחתיים.
emeq ha-me'ayanot hu makom yafe le-tiulim mishpahtiyim.
Das Tal der Quellen ist ein schöner Ort für Familienausflüge.