Definition
▶
בהשוואה
behashva'a
בהשוואה משמעותה היא כאשר משווים בין שני דברים או יותר כדי להדגיש את ההבדלים או הדמיון ביניהם.
Im Vergleich bedeutet, dass man zwei oder mehr Dinge vergleicht, um die Unterschiede oder Ähnlichkeiten zwischen ihnen hervorzuheben.
▶
בהשוואה לשנה שעברה, המזג אוויר השנה היה הרבה יותר קר.
behashva'a leshana she'avra, hamizag avir hashana haya harbe yoter kar.
Im Vergleich zum letzten Jahr war das Wetter in diesem Jahr viel kälter.
▶
בהשוואה למוצרים אחרים בשוק, המוצר הזה הוא זול יותר.
behashva'a lemutzarim acherim bashuk, hamutzar haza hu zol yoter.
Im Vergleich zu anderen Produkten auf dem Markt ist dieses Produkt günstiger.
▶
בהשוואה לתמונות אחרות, התמונה הזו הרבה יותר יפה.
behashva'a letmunot acherot, hatmuna hazu harbe yoter yafa.
Im Vergleich zu anderen Bildern ist dieses Bild viel schöner.