הילד — meaning in German: der Junge

hayeled · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for der Junge

בצעירותו

bits'iruto

הבקר

haboker

תחבורה

takhbura

אנוס

anus

הילד

hayeled

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort הילד wird häufig im Alltag verwendet, wenn Eltern oder Bezugspersonen über Jungen sprechen, sei es in der Schule, zu Hause oder im Spiel. In Gesprächen über Kindererziehung oder bei Aktivitäten, die junge Jungen betreffen, ist dieses Wort unverzichtbar.

Synonyms & nuances

Ein anderes häufig verwendetes Wort für 'Junge' im Hebräischen ist בן (ben), was 'Sohn' bedeutet. Während הילד allgemein für Jungen verwendet wird, betont בן mehr die familiäre Beziehung, was in bestimmten Kontexten wichtig sein kann.

Culture

Das Wort הילד hat eine tief verwurzelte kulturelle Bedeutung in der hebräischen Sprache und wird oft in Geschichten und Volksmärchen verwendet, um die Unschuld und Neugier der Kindheit darzustellen. Interessanterweise ist das Wort auch ein zentraler Bestandteil vieler hebräischer Redewendungen, die sich um das Heranwachsen und die Herausforderungen des Erwachsenwerdens drehen.

FAQ

Q.Wie sagt man 'der Junge' auf Hebräisch?

Auf Hebräisch sagt man 'הילד' (hayeled) für 'der Junge'. Dieses Wort ist in jeder Alltagssituation gebräuchlich.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen הילד und בן?

Ja, obwohl beide für 'Junge' verwendet werden können, bezeichnet 'ילד' allgemein einen Jungen, während 'בן' spezifisch einen Sohn in familiären Kontexten beschreibt.

Q.Wie wird הילד grammatikalisch verwendet?

Das Wort הילד ist maskulin und steht im Singular. In Pluralform würde man 'הילדים' (hayeladim) sagen, was 'die Jungen' bedeutet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words