Definition
▶
לחדור
lechador
לחדור פירושו להיכנס פנימה או לחדור דרך משהו.
Durchdringen bedeutet, in etwas einzutreten oder durch etwas hindurchzugehen.
▶
החיילים הצליחו לחדור לתוך הבסיס של האויב.
hachayalim hutzlihu lechador letoch habasis shel haoyev.
Die Soldaten konnten in die Basis des Feindes eindringen.
▶
קרני השמש הצליחו לחדור בין העננים.
karnei hashemesh hutzlihu lechador bein ha'ananim.
Die Sonnenstrahlen konnten zwischen den Wolken hindurchdringen.
▶
המים הצליחו לחדור את האדמה ולגרום להצפה.
hamayim hutzlihu lechador et ha'adamah veligrom le'efsafa.
Das Wasser konnte den Boden durchdringen und eine Überschwemmung verursachen.