Definition
▶
נכשלו
nikhshelu
נכשלו פירושו לא הצליחו או לא עמדו בציפיות.
Nichts ist gelungen oder hat die Erwartungen nicht erfüllt.
▶
הם נכשלו במבחן כי לא למדו מספיק.
hem nikhshelu b'mivkhan ki lo lamdu maspik.
Sie sind in der Prüfung gescheitert, weil sie nicht genug gelernt haben.
▶
הפרויקט נכשל לאחר שהושקעו בו הרבה משאבים.
haprojekt nikhshel le'achar shehushka'u bo harbe mashabim.
Das Projekt ist gescheitert, nachdem viele Ressourcen investiert wurden.
▶
ניסיונותיו של המנהל נכשלו והתוצאה הייתה אכזבה.
nisyonotav shel hamenahhel nikhshelu v'hatoza'ah hay'tah akhzavah.
Die Versuche des Managers sind gescheitert und das Ergebnis war eine Enttäuschung.