Definition
▶
מכלל
miklal
מכלל הוא מונח המתייחס לסכום הכולל או להכללה של פריטים שונים.
Ein Begriff, der sich auf die Gesamtheit oder die Zusammenfassung verschiedener Elemente bezieht.
▶
לפי מכלל הנתונים, שיעור ההצלחה של התלמידים עלה.
lefi miklal hanetunim, shiur hahatzlacha shel hatalmidim ala.
Laut der Gesamtheit der Daten ist die Erfolgsquote der Schüler gestiegen.
▶
המכלל הזה מתאר את כל ההוצאות שלנו בשנה האחרונה.
hamiklal haza metar et kol hahotzaot shelanu bashanah ha'acharonah.
Dieser Gesamtbetrag beschreibt alle unsere Ausgaben im letzten Jahr.
▶
על פי מכלל התוצאות, התקציב יגדל בשנה הבאה.
al pi miklal hatzotzot, hatakziv yigdal bashanah haba'ah.
Gemäß der Gesamtheit der Ergebnisse wird das Budget im nächsten Jahr steigen.