Definition
▶
הרגיל
haregil
המונח 'הרגיל' מתייחס למשהו שאינו יוצא דופן או שונה, אלא משהו סטנדרטי או נפוץ.
Der Begriff 'הרגיל' bezieht sich auf etwas, das nicht außergewöhnlich oder anders ist, sondern etwas Standardmäßiges oder Häufiges.
▶
הוא תמיד לובש את הבגדים הרגילים שלו לעבודה.
Hu tamid lovesh et habgadim haregilim shelo laavoda.
Er trägt immer seine üblichen Kleidungsstücke zur Arbeit.
▶
במסעדה הזאת, השירות הוא הרגיל, לא יותר ולא פחות.
Bamis'ada hazot, hasherut hu haregil, lo yoter ve'lo pachot.
In diesem Restaurant ist der Service der Übliche, nicht mehr und nicht weniger.
▶
המסלול הרגיל לבית הספר היה סגור היום.
Hamaslul haregil lebeit hasefer haya sagur hayom.
Der übliche Weg zur Schule war heute gesperrt.