Definition
▶
ולכן
ulechen
המילה 'ולכן' משמשת כדי להצביע על סיבה ותוצאה, כלומר, היא מקשרת בין סיבה לבין ההשלכות שלה.
Das Wort 'ולכן' wird verwendet, um auf Ursache und Wirkung hinzuweisen, das heißt, es verbindet einen Grund mit seinen Folgen.
▶
היא לא למדה למבחן, ולכן היא לא עברה.
hi lo lamda le-mivhan, u-lechen hi lo avra.
Sie hat nicht für die Prüfung gelernt, und daher hat sie nicht bestanden.
▶
המכונית התקלקלה, ולכן אנחנו צריכים לקחת אוטובוס.
ha-mechonit hitkalkelet, u-lechen anachnu tsrichim lakachat otobus.
Das Auto ist kaputt gegangen, und deshalb müssen wir einen Bus nehmen.
▶
הגשם התחיל מוקדם, ולכן אנחנו נצטרך לשנות את התוכניות.
ha-geshem hitchil mukdam, u-lechen anachnu nitztrech leshanot et ha-tokhnit.
Der Regen hat früh begonnen, und deshalb müssen wir die Pläne ändern.