Definition
▶
הייתה
hay'tah
המילה 'הייתה' מתייחסת לפעולה שהתרחשה בעבר, כאשר מדובר במושא נקבה.
Das Wort 'הייתה' bezieht sich auf eine Handlung, die in der Vergangenheit stattgefunden hat, wenn es sich um ein weibliches Subjekt handelt.
▶
היא הייתה תלמידה מצטיינת בבית הספר.
hi hay'tah talmidah mitz'tayenet be'veit ha'sefer.
Sie war eine ausgezeichnete Schülerin in der Schule.
▶
אתמול הייתה מסיבה גדולה בשכונה.
etmol hay'tah mesibah gdolah be'shkunah.
Gestern war eine große Feier in der Nachbarschaft.
▶
לפני שנה הייתה תערוכה מרהיבה בעיר.
lifnei shanah hay'tah ta'arukhah mar'hivah ba'ir.
Vor einem Jahr war eine beeindruckende Ausstellung in der Stadt.