Definition
▶
חלה
halah
חלה מתייחסת למצב שבו דבר מה חל או מתבצע.
Halle bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas gilt oder angewendet wird.
▶
החוק הזה חלה על כל האזרחים.
hachok haze halah al kol ha'ezrachim.
Dieses Gesetz gilt für alle Bürger.
▶
ההנחיות החדשות חלות על כל העובדים.
ha'hanchayot ha'chadashot halot al kol ha'ovdim.
Die neuen Richtlinien gelten für alle Mitarbeiter.
▶
השינויים בחוק חלים גם על המקרים הקודמים.
hashinuyim bachok halim gam al hamekarim hakodmim.
Die Änderungen im Gesetz gelten auch für die vorherigen Fälle.