בשנים — meaning in German: In Jahren

beshanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In Jahren

מחיר

mekhir

רבו

ravu

בחודשים

bakhodashim

ההנחה

hahanakha

בשנים

beshanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'בשנים' wird häufig in Gesprächen über Vergangenes oder Zukünftiges verwendet, insbesondere wenn es um Zeitspannen geht. Zum Beispiel könnte ein Gespräch über historische Ereignisse oder Zeitpläne für zukünftige Projekte das Wort erfordern.

Synonyms & nuances

'בשנים' kann mit ' במשך השנים' (besmech hashanim) verglichen werden, was 'im Laufe der Jahre' bedeutet. Während 'בשנים' oft spezifische Zeiträume betont, wird die andere Form eher verwendet, um allgemeine Entwicklungen oder Veränderungen über die Zeit hinweg zu beschreiben.

Culture

Das Wort 'בשנים' stammt vom hebräischen Wort 'שנה' ab, was 'Jahr' bedeutet. In der hebräischen Kultur wird oft auf Zeitperioden verwiesen, um die Entwicklung von Traditionen oder die Veränderung von Gesellschaften zu verdeutlichen, was diesem Wort eine besondere kulturelle Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Wie wird 'בשנים' im Satz verwendet?

'בשנים' wird verwendet, um Zeitperioden zu beschreiben, zum Beispiel: 'בשנים האחרונות למדתי עברית', was bedeutet 'In den letzten Jahren habe ich Hebräisch gelernt.'

Q.Sind es mehrere Jahre oder nur ein Jahr?

'בשנים' bezieht sich immer auf mehrere Jahre. Für ein einzelnes Jahr würde man 'בשנה' verwenden.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'בשנים'?

'בשנים' wird im Hebräischen in der Regel im Plural verwendet, da es sich auf mehrere Jahre bezieht. Achten Sie darauf, dass das Verb im Satz ebenfalls im Plural steht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words