רפואה — meaning in German: Medizin

refu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Medizin

כור

kur

בפיסול

bapisul

רפואה

refu'a

תפיסת

tfisat

אסטרטגיות

estrategyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort רפואה wird häufig in einem gesundheitlichen Kontext verwendet, zum Beispiel bei Arztbesuchen oder in Krankenhäusern. Wenn jemand über Behandlungen oder medizinische Diagnosen spricht, ist dieses Wort unerlässlich, um sich klar auszudrücken.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist 'בריאות' (briut), was 'Gesundheit' bedeutet. Während רפואה sich spezifisch auf Medizin oder Behandlung bezieht, bezieht sich בריאות mehr auf den allgemeinen Zustand des Wohlbefindens.

Culture

Die Wurzel des Wortes רפואה stammt von dem hebräischen Verb 'רפא' (refa), was 'heilen' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat der Medizinbereich eine besondere Bedeutung, da traditionelle Heilmethoden oft mit spirituellen Praktiken kombiniert werden. Historisch gesehen spielte die Medizin in der jüdischen Tradition eine wichtige Rolle, beispielsweise in den Schriften von Maimonides, einem berühmten jüdischen Arzt und Philosophen.

FAQ

Q.Was bedeutet רפואה auf Deutsch?

רפואה bedeutet auf Deutsch 'Medizin'. Es wird verwendet, um den Bereich der medizinischen Wissenschaft und Praxis zu beschreiben.

Q.Wie benutzt man רפואה in einem Satz?

Man könnte sagen: 'אני זקוק לרפואה טובה' (Ani zakuk le-refu'a tova), was bedeutet: 'Ich brauche gute Medizin'.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit רפואה?

Ja, Ausdrücke wie 'רפואה שלמה' (refu'a shlema), was 'vollständige Heilung' bedeutet, sind sehr gebräuchlich, insbesondere in Gesundheitsszenarien.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words