Definition
▶
בהיותו
b'heyoto
בהיותו מתייחס למצב של קיום או מציאות.
Sein bezieht sich auf den Zustand des Daseins oder der Existenz.
▶
בהיותו אדם, הוא חייב לקחת אחריות.
b'heyoto adam, hu chayav lakachat achrayut.
Als Mensch muss er Verantwortung übernehmen.
▶
בהיותו כאן, הוא מרגיש יותר בטוח.
b'heyoto kan, hu margish yoter batuach.
Wenn er hier ist, fühlt er sich sicherer.
▶
בהיותו חבר, אני תמיד יכול לסמוך עליו.
b'heyoto chaver, ani tamid yachol lismoch alav.
Als Freund kann ich mich immer auf ihn verlassen.