Definition
▶
לשיא
leshi
לשיא הוא הנקודה הגבוהה ביותר במקום או במצב מסוים.
Der Gipfel ist der höchste Punkt an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Zustand.
▶
הטיפוס להר היא אתגר, אבל כאשר מגיעים לשיא, זה שווה את המאמץ.
hatipos lehar hi etgar, aval kshe magi'im leshi, ze shave et hama'amatz.
Der Aufstieg zum Berg ist eine Herausforderung, aber wenn man den Gipfel erreicht, lohnt es sich.
▶
הנוף מלמעלה לשיא ההר היה מדהים.
hanof melama leshi hahar haya madheem.
Die Aussicht von oben auf den Gipfel des Berges war atemberaubend.
▶
היא הגיעה לשיא של הקריירה שלה כשהשיקה את הספר החדש.
hi higi'a leshi shel hakariera shela kshehishika et hasefar hachadash.
Sie erreichte den Gipfel ihrer Karriere, als sie das neue Buch veröffentlichte.