Definition
▶
שנועדה
shenu'ada
המונח 'שנועדה' מתייחס לדבר שנועד או תוכנן למטרה מסוימת.
Der Begriff 'designiert' bezieht sich auf etwas, das für einen bestimmten Zweck vorgesehen oder geplant ist.
▶
המוצר הזה שנועד לשפר את הבריאות שלך.
hamutzar hazeh shenu'ada leshaper et habriut shelcha.
Dieses Produkt ist dafür vorgesehen, deine Gesundheit zu verbessern.
▶
המסלול הזה שנועד לטיולים משפחתיים.
hamaslul hazeh shenu'ada letiyulim mishpakhtiyim.
Dieser Weg ist für Familienausflüge vorgesehen.
▶
הספר הזה שנועד ללמד ילדים על טבע.
hasfar hazeh shenu'ada lelamed yeladim al teva.
Dieses Buch ist dafür vorgesehen, Kindern über die Natur beizubringen.