Definition
▶
השינוי
hashinui
השינוי הוא תהליך שבו דבר אחד משתנה לדבר אחר.
Die Veränderung ist ein Prozess, bei dem eine Sache sich in eine andere verwandelt.
▶
השינוי במזג האוויר היה פתאומי מאוד.
hashinui b'mezeg ha'avir haya pit'omi me'od.
Die Veränderung des Wetters war sehr plötzlich.
▶
ההשפעה של השינוי הזה נראית בכל מקום.
ha'haspa'ah shel hashinui haza nir'it b'chol makom.
Die Auswirkung dieser Veränderung ist überall sichtbar.
▶
השינוי בתוכנית גרם לבלבול בקרב העובדים.
hashinui b'tochniyot garam l'vilbul b'kerav ha'ovdim.
Die Veränderung im Plan führte zu Verwirrung unter den Mitarbeitern.