Definition
▶
מחברי
mechabrim
מחברי הם אנשים או אמצעים שמקשרים בין רעיונות שונים או בין אנשים.
Verbinder sind Personen oder Mittel, die verschiedene Ideen oder Menschen miteinander verbinden.
▶
מחברי הספרים האלה הצליחו ליצור קשרים חדשים בין הכותבים.
Mechabrim hasfarim ha'ele hutzliḥu litzor kashrim ḥadashim bein hakotvim.
Die Verbindungsautoren dieser Bücher konnten neue Beziehungen zwischen den Autoren schaffen.
▶
בכנס השנה, מחברי המאמרים הציגו את רעיונותיהם המיוחדים.
B'knes hashanah, mechabrim hama'amarim he'tzigu et ra'ayonotehem hameyuḥadim.
Auf der Konferenz in diesem Jahr präsentierten die Verbindungsautoren ihre einzigartigen Ideen.
▶
מחברי הפרויקטים שלנו עבדו יחד כדי להשיג תוצאות טובות יותר.
Mechabrim hapro'yektim shelanu avdu yaḥad k'dei lehashig to'tza'ot tovot yoter.
Die Verbindungsautoren unserer Projekte arbeiteten zusammen, um bessere Ergebnisse zu erzielen.