Definition
▶
הוצאת
hotsaat
הוצאת היא פעולה של פרסום חומר כתוב, כמו ספרים, מאמרים או כתבות.
Die Veröffentlichung ist der Prozess des Publizierens von schriftlichem Material, wie Bücher, Artikel oder Berichte.
▶
ההוצאת של הספר החדש הייתה מצליחה מאוד.
ha-hotsaat shel ha-sefer ha-chadash hayta matzliḥa me'od.
Die Veröffentlichung des neuen Buches war sehr erfolgreich.
▶
הוצאת המאמרים בכתב עת אקדמי היא משימה מאתגרת.
hotsaat ha-ma'amarim be-khetav yet akedemi hi mesima me'ategeret.
Die Veröffentlichung der Artikel in einer akademischen Zeitschrift ist eine herausfordernde Aufgabe.
▶
אני מתכוון להוצאת ספר חדש בשנה הבאה.
ani mitkaven le-hotsaat sefer chadash be-shana ha-ba'a.
Ich plane, im nächsten Jahr ein neues Buch zu veröffentlichen.