גביע — meaning in German: Kelch

gavi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kelch

הפצת

hafatsat

הקבוצות

hakvutsot

מזג

mazag

גביע

gavi'a

המכונים

hamekhonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort גביע wird häufig in feierlichen Kontexten verwendet, wie bei einer Hochzeit oder einem religiösen Fest, wo ein Kelch eine wichtige Rolle spielt. Auch in literarischen Texten oder Gedichten kann das Wort auftauchen, wenn es um Symbole von Reichtum oder Genuss geht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist כוס (kos), was einfach 'Becher' bedeutet. גביע hingegen hat eine elegantere Konnotation und wird oft in formelleren oder feierlicheren Kontexten verwendet, während כוס im Alltag gebräuchlicher ist.

Culture

Das Wort גביע hat seine Wurzeln im Hebräischen und ist mit dem Wort für 'gießen' verbunden, was die Funktion des Kelches als Gefäß zum Trinken unterstreicht. In der jüdischen Kultur spielt der Kelch eine zentrale Rolle bei Zeremonien wie dem Kiddusch, wo Wein in einem speziellen Kelch serviert wird, um den Feiertag einzuleiten.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort גביע?

Das Wort גביע bedeutet 'Kelch' auf Deutsch. Es bezeichnet ein elegantes Trinkgefäß, das häufig bei feierlichen Anlässen verwendet wird.

Q.Wie wird גביע im Alltag verwendet?

Im Alltag wird גביע seltener verwendet, da es vor allem in formellen oder religiösen Kontexten vorkommt. Man könnte es zum Beispiel bei einem Festmahl oder einer Zeremonie hören.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei גביע?

Ja, גביע ist ein männliches Substantiv im Hebräischen. Der bestimmte Artikel wäre הַגְּבִיעַ (ha-gavi'a), was 'der Kelch' bedeutet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words