Definition
▶
נזק
nezak
נזק הוא פגיעה או חיסרון שנגרם למשהו, בדרך כלל לרכוש או לבריאות.
Schaden ist eine Beeinträchtigung oder ein Nachteil, der etwas verursacht, normalerweise an Eigentum oder Gesundheit.
▶
הנזק לרכב היה גדול מאוד לאחר התאונה.
hanezak l'rechev haya gadol me'od le'achar hata'ona.
Der Schaden am Auto war nach dem Unfall sehr groß.
▶
יש לדווח על כל נזק שנגרם לדירה.
yesh ledave'ach al kol nezak shenigram la'dira.
Jeder Schaden, der der Wohnung zugefügt wird, muss gemeldet werden.
▶
החברה לקחה על עצמה את הנזק שנגרם ללקוח.
hachaverah lakachah al atzmah et hanezak shenigram la'lakoh.
Die Firma übernahm den Schaden, der dem Kunden entstanden ist.