Definition
▶
ירו
yiru
ירו הוא מונח המתייחס לפעולה של יריית רובה או כלי נשק אחר, לרוב בהקשר של ספורט או ציד.
Ein Schuss bezieht sich auf die Handlung des Abfeuerns eines Gewehrs oder einer anderen Waffe, oft im Kontext von Sport oder Jagd.
▶
היא ירו למטרה בדיוק ואפילו זכתה בפרס.
hi yiru la-matarah b'diyuk u'v'efshar zachta b'priz.
Sie schoss genau auf das Ziel und gewann sogar einen Preis.
▶
החיילים ירו לעבר האויב כשהם קיבלו פקודה.
ha-chayalim yiru le'ever ha-oyev k'she-hem kiblu p'kudah.
Die Soldaten schossen in Richtung des Feindes, als sie den Befehl erhielten.
▶
במהלך התחרות, הוא ירו מהנשק שלו עם דיוק מרשים.
b'mahalach ha-tacharon, hu yiru meha-neshek shelo im diuk marshim.
Während des Wettbewerbs schoss er mit seiner Waffe mit beeindruckender Genauigkeit.