Definition
▶
ההכנות
hahekhanot
ההכנות הן התהליכים והצעדים שנעשים לפני אירוע או פעולה כדי להבטיח הצלחה.
Die Vorbereitungen sind die Prozesse und Schritte, die vor einem Ereignis oder einer Handlung unternommen werden, um den Erfolg sicherzustellen.
▶
ההכנות לאירוע היו מרובות מאוד.
hahekhanot le'irua hayu merubot me'od.
Die Vorbereitungen für das Ereignis waren sehr umfangreich.
▶
במהלך ההכנות, אנחנו צריכים לוודא שכל הפרטים מסודרים.
bema'alakh hahekhanot, anakhnu tsrikhim le'vada shekol hapratim mesudarim.
Während der Vorbereitungen müssen wir sicherstellen, dass alle Details organisiert sind.
▶
ההכנות לחג לקחו יותר זמן ממה שציפינו.
hahekhanot le'hag lakhu yoter zman mima shetsipinu.
Die Vorbereitungen für das Fest haben mehr Zeit in Anspruch genommen, als wir erwartet hatten.