Definition
▶
בציבור
batzibur
מצב שבו אדם או קבוצה נמצאים במקום ציבורי, חשופים לעיני הציבור.
Ein Zustand, in dem eine Person oder eine Gruppe an einem öffentlichen Ort ist, den Augen der Öffentlichkeit ausgesetzt.
▶
הם עמדו ביחד בציבור במהלך ההפגנה.
hem amdu beyachad batzibur bema'alach hahafgana.
Sie standen zusammen in der Öffentlichkeit während der Demonstration.
▶
לשוחח על נושאים אישיים בציבור יכול להיות לא נעים.
leshoche'ach al nos'im ishim batzibur yachol lihyot lo na'im.
Über persönliche Themen in der Öffentlichkeit zu sprechen kann unangenehm sein.
▶
היא אוהבת לשיר בציבור בכל הזדמנות.
hi ohevet leshir batzibur bekhol hizdamnut.
Sie liebt es, in der Öffentlichkeit bei jeder Gelegenheit zu singen.