I'm learning עברית

יוכלו — meaning in German: Wird in der Lage sein

yukhlu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wird in der Lage sein
יוכלו
yukhlu
השיחה
hasikha
בטלוויזיה
batelevizya
לתאוריה
late'orya
נחל
nakhal
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'יוכלו' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Möglichkeiten oder Fähigkeiten auszudrücken. Es kann in verschiedenen Kontexten auftreten, z. B. beim Planen von Aktivitäten oder bei Diskussionen über zukünftige Möglichkeiten. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Wenn wir genug Zeit haben, יוכלו wir es schaffen.'
Synonyms & nuances
'יוכלו' ist spezifisch für die Möglichkeit in der Zukunft und unterscheidet sich von 'יכולים', das mehr die gegenwärtige Fähigkeit beschreibt. Wenn man über etwas spricht, das in der Zukunft möglich sein könnte, ist 'יוכלו' die angemessene Wahl.
Culture
'יוכלו' ist die dritte Person Plural des Verbs 'יכול', was 'können' bedeutet. Im Hebräischen ist die Ausdrucksweise oft von der sozialen Situation abhängig, und das Wort findet sich sowohl in der alltäglichen Sprache als auch in formelleren Diskursen. Interessanterweise hat die hebräische Sprache tiefere Wurzeln in der biblischen Tradition, was die Verwendung von solch flexiblen Verben besonders bedeutungsvoll macht.
FAQ
Q.Wie wird das Wort יוכלו im Satz verwendet?
Das Wort 'יוכלו' wird im Futur verwendet, um auszudrücken, dass etwas in der Zukunft möglich ist. Zum Beispiel: 'Sie יוכלו das Problem lösen, wenn sie mehr Zeit haben.'
Q.Gibt es weitere Formen des Verbs 'können' im Hebräischen?
'Ja, andere Formen des Verbs sind 'יכול' (ich kann), 'יכולים' (wir können) und 'יכולה' (sie kann). Diese Formen sind je nach Geschlecht und Anzahl unterschiedlich, was ein wichtiges Merkmal der hebräischen Sprache ist.'
Q.Was ist der Unterschied zwischen יוכלו und יכולים?
'יוכלו' bezieht sich auf die Zukunft und die Möglichkeit, während 'יכולים' die gegenwärtige Fähigkeit beschreibt. Wenn du also über eine Möglichkeit sprichst, die in der Zukunft liegt, verwendest du 'יוכלו'.'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words