I'm learning עברית

לבנים — meaning in German: Weiße

levanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Weiße
לבנים
levanim
כללה
kalela
מדי
madei
הפואטית
hapo'etit
דיוויזיות
divizyot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'לבנים' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um auf die Farbe Weiß hinzuweisen, sei es in der Mode, beim Essen oder in der Kunst. Man könnte es beispielsweise verwenden, wenn man über weiße Kleidung, weiße Blumen oder sogar weiße Lebensmittel spricht, wie z.B. weißen Reis oder Blumenkohl.
Synonyms & nuances
'לבנים' wird oft im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, während das Wort 'לבן' (lavan), das ebenfalls 'weiß' bedeutet, mehr in literarischen oder formellen Kontexten vorkommt. Wenn man also über alltägliche Dinge spricht, ist 'לבנים' die passendere Wahl.
Culture
'לבנים' stammt von der Wurzel ל-ב-ן, was 'weiß' bedeutet. In der hebräischen Kultur hat die Farbe Weiß oft eine symbolische Bedeutung und wird mit Reinheit, Frieden und Unschuld assoziiert. Interessanterweise wird Weiß auch oft in religiösen Kontexten verwendet, zum Beispiel bei Hochzeiten oder festlichen Anlässen, wo die Farbe Reinheit symbolisiert.
FAQ
Q.Wie sagt man 'weiße' auf Hebräisch?
'Weiße' wird auf Hebräisch als 'לבנים' (levanim) übersetzt. Es ist der Plural von 'לבן' (lavan), was 'weiß' bedeutet und sich auf mehrere weiße Objekte oder Personen bezieht.
Q.Wann wird das Wort 'לבנים' in einem Satz verwendet?
Das Wort 'לבנים' kann verwendet werden, wenn man über Farben spricht, wie in 'Die Wände sind לבנים' (Die Wände sind weiß) oder auch in Bezug auf Essen, z.B. 'Ich habe לבנים Gemüse gekauft' (Ich habe weiße Gemüse gekauft).
Q.Gibt es eine spezielle Grammatikregel für 'לבנים'?
'לבנים' ist der Plural von 'לבן', also sollte es immer in Kontexten verwendet werden, in denen man von mehreren weißen Dingen spricht. Achte darauf, dass das Substantiv, das 'לבנים' begleitet, ebenfalls im Plural steht.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words