Definition
▶
למרד
lamarad
לַמְרָד הוא מונח המתאר פעולה של התנגדות או מרד נגד הסמכות.
Rebellion ist ein Begriff, der eine Handlung des Widerstands oder Aufstands gegen Autorität beschreibt.
▶
העם יצא למרד נגד השלטון.
ha'am yatza lemarad neged hashalton
Das Volk trat in Rebellion gegen die Regierung.
▶
במהלך ההיסטוריה היו רבים שנלחמו למרד.
bema'alach hahistoria hayu rabim shenilchamu lemarad
Im Laufe der Geschichte gab es viele, die für den Aufstand kämpften.
▶
למרד יש מחיר, אך הוא לפעמים הכרחי.
lemarad yesh mechir, ach hu lif'amim hechrakh
Rebellion hat ihren Preis, aber sie ist manchmal notwendig.