Definition
▶
כמלך
kemelekh
כמלך פירושו לפעול או להתנהג כמו מלך, עם הכוח והסמכות שלו.
Als König bedeutet, wie ein König zu handeln oder sich zu verhalten, mit seiner Macht und Autorität.
▶
הוא מתנהג כמלך במשרד, כולם מקשיבים לו.
hu mitnaheg kemelekh bamisrad, kulam makshivim lo.
Er verhält sich wie ein König im Büro, alle hören ihm zu.
▶
כמלך, הוא החליט על כל ההחלטות החשובות.
kemelekh, hu hechlit al kol hahakhlot hachashuvot.
Als König entschied er über alle wichtigen Entscheidungen.
▶
היא מדברת כמלך, עם בטחון עצמי רב.
hi medaberet kemelekh, im bitachon atzmi rav.
Sie spricht wie eine Königin, mit großem Selbstvertrauen.