I'm learning
עברית
הקודמים — meaning in German: Bisherige
hakodmim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bisherige
ביניהן
beynehen
בנוסח
banosakh
בשער
besha'ar
הרבות
harabot
הקודמים
hakodmim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'הקודמים' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, beispielsweise in akademischen oder geschäftlichen Diskussionen. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen, wenn über frühere Ereignisse oder Entscheidungen gesprochen wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'הקודמת', das sich auf das Femininum bezieht. Während 'הקודמים' für männliche Substantive oder im Plural verwendet wird, wird 'הקודמת' in femininen Kontexten eingesetzt. Die Wahl des Wortes hängt also vom Geschlecht und der Anzahl des Substantivs ab.
Culture
'הקודמים' leitet sich von der Wurzel ק-ד-מ (k-d-m) ab, die 'vorher' oder 'früh' bedeutet. In der hebräischen Geschichte ist die Diskussion über das, was zuvor geschah, von großer Bedeutung, da viele kulturelle und religiöse Traditionen auf der Reflexion über die Vergangenheit basieren. Dieses Wort wird oft in religiösen Texten verwendet, um frühere Generationen oder Geschehnisse zu referenzieren.
FAQ
