Definition
▶
דיביזיית
Diviziyah
דיביזיית היא יחידה ארגונית הממלאת תפקיד מרכזי בתהליכים צבאיים או ניהוליים.
Eine Division ist eine organisatorische Einheit, die eine zentrale Rolle in militärischen oder verwaltungstechnischen Prozessen spielt.
▶
הדיביזיה שלנו שייכת לצבא ההגנה לישראל.
Ha-diviziyah shelanu shayekhet le-Tzva HaHagana Le-Yisrael.
Unsere Division gehört zur Israelischen Verteidigungsarmee.
▶
במהלך המלחמה, הדיביזיות נלחמו בקרב קשה.
Be-mahalakh ha-milchamah, ha-diviziyot nilkhmu be-krav kasheh.
Während des Krieges kämpften die Divisionen in einer harten Schlacht.
▶
הדיביזיה שלנו קיבלה פקודות חדשות מהמטה.
Ha-diviziyah shelanu kibla p'kudot chadashot me-ha-mateh.
Unsere Division erhielt neue Befehle vom Hauptquartier.