Definition
▶
מובן
muvven
המילה 'מובן' מתייחסת למשהו שהוא ברור או ברור מאליו.
Das Wort 'muvven' bezieht sich auf etwas, das klar oder selbstverständlich ist.
▶
כמובן שאני אעזור לך, זה ברור לי מאוד.
kamuvan she'ani e'azor lecha, ze barur li me'od.
Natürlich werde ich dir helfen, das ist mir sehr klar.
▶
מובן מאליו שבשבת אנחנו לא עובדים.
muvven me'alav she'b'shabbat anachnu lo ovdim.
Es ist selbstverständlich, dass wir am Samstag nicht arbeiten.
▶
כשאת אומרת את זה, זה מובן לי.
kshe'at omeret et ze, ze muvven li.
Wenn du das sagst, ist es mir klar.