Definition
▶
קלע
k'la
קלע הוא כלי נשק מזכוכית או מעץ, שמשמש לזרוק אבנים או חפצים קטנים במהירות.
Eine Schleuder ist eine Waffe aus Holz oder Metall, die verwendet wird, um Steine oder kleine Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit zu werfen.
▶
הילד השתמש בקלע כדי לזרוק אבן על המטרה.
ha-yeled hishtamesh ba-k'la k'dei lizrok even al ha-matarah.
Der Junge benutzte die Schleuder, um einen Stein auf das Ziel zu werfen.
▶
בכפר היה נער מוכשר שהצליח לזרוק עם הקלע שלו למרחקים גדולים.
be-kfar haya na'ar mukhshar she-he-tsli'ach lizrok im ha-k'la she-lo le-merhakim gdolim.
Im Dorf gab es einen talentierten Jungen, der es schaffte, mit seiner Schleuder weit zu werfen.
▶
הקלע היה כלי שימושי לציד במהלך המסעות.
ha-k'la haya kli shimushi le-tsayid bema'alakh ha-masa'ot.
Die Schleuder war ein nützliches Werkzeug zur Jagd während der Reisen.