Definition
▶
בסכנת
b'sakanat
מצב שבו אדם או דבר חשוף לסכנה או איום.
Ein Zustand, in dem eine Person oder Sache einer Gefahr oder Bedrohung ausgesetzt ist.
▶
הילד נמצא בסכנת חיים בגלל התנהגותו המסוכנת.
hayeled nimtza b'sakanat chayimBiglal hitna'agutoh ham'sukanet.
Das Kind befindet sich in Lebensgefahr wegen seines gefährlichen Verhaltens.
▶
בזמן הסופה, אנשים רבים היו בסכנת נפשות.
b'zman hasufah, anashim rabim hayu b'sakanat nefashot.
Während des Sturms waren viele Menschen in Lebensgefahr.
▶
החיות הפצועות היו בסכנת חייהן.
hachayot hap'tzuot hayu b'sakanat chayehan.
Die verletzten Tiere waren in Gefahr um ihr Leben.