Definition
▶
התגלה
hitgale
המילה 'התגלה' מתייחסת למשהו שנמצא או נתפס לראשונה, כלומר כאשר מידע או אובייקט נחשף לציבור.
Das Wort 'התגלה' bezieht sich auf etwas, das zum ersten Mal gefunden oder wahrgenommen wird, d.h. wenn Informationen oder Objekte der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
▶
הגילוי ההיסטורי התגלה לאחר שנים רבות של חיפוש.
hagilui hahistoriy hitgale le'achar shanim rabot shel chippus.
Die historische Entdeckung wurde nach vielen Jahren der Suche gemacht.
▶
הסוד הגדול התגלה בפני כולם.
hasod hagadol hitgale bifnei kulam.
Das große Geheimnis wurde allen offenbart.
▶
המדען התגלה כי יש חיים על כוכב אחר.
hamadan hitgale ki yesh chayim al kochav acher.
Der Wissenschaftler entdeckte, dass es Leben auf einem anderen Planeten gibt.