Definition
▶
בולטים
bul'tim
מילה שמתארת דבר מה שנמצא במרכז תשומת הלב או בולט בנוכחותו.
Ein Wort, das etwas beschreibt, das im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht oder in seiner Präsenz heraussticht.
▶
הבניין החדש בעיר ממש בולט בעיצובו.
ha'beinyan ha'chadash ba'ir mamash bol't be'itzuvo
Das neue Gebäude in der Stadt sticht wirklich durch sein Design hervor.
▶
הצבעים החזקים של התמונה בולטים לעין.
ha'tzva'im ha'chazakim shel ha'tmuna bol'tim la'ayin
Die kräftigen Farben des Bildes fallen ins Auge.
▶
התלמידים הבולטים בכיתה זוכים לתשומת לב מיוחדת.
ha'talmidim ha'bol'tim ba'kita zokhim le'tsumet lev meyuchedet
Die auffälligen Schüler in der Klasse erhalten besondere Aufmerksamkeit.