Definition
▶
משום
mishum
מילת קישור המבטאת סיבה או הסבר למציאות כלשהי.
Ein Bindewort, das einen Grund oder eine Erklärung für eine bestimmte Realität ausdrückt.
▶
אני לא יכול לבוא היום משום שאני חולה.
Ani lo yachol lavo hayom mishum she'ani choleh.
Ich kann heute nicht kommen, weil ich krank bin.
▶
היא עזבה את העבודה משום שהציעו לה משרה טובה יותר.
Hi azva et ha'avoda mishum she'hetsiyu la misra tova yoter.
Sie hat den Job verlassen, weil man ihr eine bessere Stelle angeboten hat.
▶
הילדים לא יצאו החוצה משום שהגשם התחיל.
Hayeladim lo yatzu hachutsa mishum she'hageshem hitchil.
Die Kinder sind nicht nach draußen gegangen, weil es angefangen hat zu regnen.