Definition
▶
העלמה
ha'almah
העלמה היא מונח שמתייחס לאישה צעירה או לנערה, בדרך כלל בשימוש כשם תואר מכובד.
Das Wort 'Fräulein' bezieht sich auf eine junge Frau oder ein Mädchen, normalerweise als respektvolle Bezeichnung verwendet.
▶
העלמה שהזמינה אותנו למסיבה היא חברה של אחותי.
ha'almah she'hizmina otanu le'mesibah hi chaverah shel achotiy.
Das Fräulein, das uns zur Feier eingeladen hat, ist eine Freundin meiner Schwester.
▶
העלמה הזו תמיד לובשת שמלות יפות.
ha'almah hazu tamid loveshet smalot yafot.
Dieses Fräulein trägt immer schöne Kleider.
▶
העלמה בכניסה לבית קפה נראתה מאוד מאושרת.
ha'almah be'knesah le'beit kafe niratah me'od me'usharot.
Das Fräulein am Eingang des Cafés sah sehr glücklich aus.