Definition
▶
לעם
le'am
לעם הוא ביטוי שמתייחס לקבוצה של אנשים, בדרך כלל במדינה או חברה, המתקיים עם זהות משותפת.
Zu den Menschen bezieht sich auf eine Gruppe von Personen, die normalerweise in einem Land oder einer Gesellschaft leben und eine gemeinsame Identität haben.
▶
הנאום היה מיועד לעם בישראל.
hana'um haya meyu'ad le'am b'Yisrael.
Die Rede war an das Volk in Israel gerichtet.
▶
הספר נכתב כדי לשפר את חיי העם.
hasefer nikhtav k'dei l'shaper et chayei ha'am.
Das Buch wurde geschrieben, um das Leben des Volkes zu verbessern.
▶
ההחלטות התקבלו על ידי נציגי העם.
hahakhlatot hitkabl'u al y'dei netsigei ha'am.
Die Entscheidungen wurden von den Vertretern des Volkes getroffen.