Definition
▶
מלחים
malachim
מלחים הם אנשים שעובדים על ספינות ומבצעים תפקידים שונים הקשורים לים.
Seeleute sind Personen, die auf Schiffen arbeiten und verschiedene Aufgaben im Zusammenhang mit dem Meer ausführen.
▶
המלחים עבדו קשה כדי להכין את הספינה לקראת ההפלגה.
hamlachim avdu kashe kedei le'achin et hasfina likrat hahaflaga.
Die Seeleute arbeiteten hart, um das Schiff für die Abreise vorzubereiten.
▶
במהלך ההפלגה, המלחים דאגו לבטיחות הנוסעים.
bema'alach hahaflaga, hamlachim da'agu levetichut hanos'im.
Während der Fahrt sorgten die Seeleute für die Sicherheit der Passagiere.
▶
המלחים חוו סערה גדולה בים הפתוח.
hamlachim havu sa'ara gdola bayam hapatuach.
Die Seeleute erlebten einen großen Sturm auf dem offenen Meer.