Definition
▶
שבויים
shvu'im
שבויים הם אנשים שנלכדו על ידי אויבים או כוחות צבאיים ונמצאים במצב של חוסר חופש.
Gefangene sind Personen, die von Feinden oder militärischen Kräften gefangen genommen wurden und sich in einem Zustand der Unfreiheit befinden.
▶
הצבא שחרר את השבויים לאחר משא ומתן ארוך.
hatzva shichrer et hasvu'im le'achar masa u'matan aroch.
Die Armee hat die Gefangenen nach langen Verhandlungen freigelassen.
▶
המשפחה של אחד השבויים מחכה לו לשוב הביתה.
hamishpacha shel echad hasvu'im mechake lo lashuv habaita.
Die Familie eines der Gefangenen wartet darauf, dass er nach Hause zurückkommt.
▶
השבויים קיבלו טיפול רפואי במהלך שהותם במחנה.
hasvu'im kiblu tipul refu'i bemehalach she'otam bemachane.
Die Gefangenen erhielten medizinische Versorgung während ihres Aufenthalts im Lager.