Definition
▶
מחדש
mechadesh
המילה 'מחדש' משמעה חזרה על פעולה או עשייה, לדוגמה, כאשר עושים משהו שוב או מחדש.
Das Wort 'מחדש' bedeutet, eine Handlung oder Tätigkeit zu wiederholen, zum Beispiel, wenn man etwas erneut oder auf neue Weise tut.
▶
אני צריך לכתוב את המאמר הזה מחדש.
Ani tsarikh likhtov et ha-ma'amar ha-ze mechadesh.
Ich muss diesen Artikel neu schreiben.
▶
הם החליטו לצבוע את הבית מחדש.
Hem hechlitzu litvo'a et ha-bayit mechadesh.
Sie haben beschlossen, das Haus neu zu streichen.
▶
הוא רוצה לשחק את המשחק הזה מחדש.
Hu rotze lesakhek et ha-mis'akh ha-ze mechadesh.
Er möchte dieses Spiel erneut spielen.