I'm learning
עברית
האימה — meaning in German: Der Horror
ha'eima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Der Horror
הכרחי
hekhrekhi
התוצרת
hatotseret
האימה
ha'eima
הגטאות
hageta'ot
לניתוח
lenitu'akh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort האימה wird häufig in Gesprächen über Horrorfilme oder gruselige Geschichten verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Der neue Horrorfilm hat mir die האימה eingejagt.' Auch in literarischen Texten findet man es oft, um starke Emotionen auszudrücken.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von האימה ist פחד, was 'Angst' bedeutet. Während פחד eine allgemeinere Angst bezeichnet, vermittelt האימה ein spezifisches Gefühl von Schrecken oder Entsetzen, das oft mit übernatürlichen oder extremen Situationen verbunden ist.
Culture
Das Wort האימה leitet sich von der Wurzel א.י.מ, die 'Erschrecken' bedeutet, ab. In der jüdischen Kultur spielt das Konzept des Horrors eine Rolle in vielen Geschichten und Mythen, wo das Übernatürliche oft als Quelle der האימה dargestellt wird. Interessanterweise wird das Wort manchmal auch genutzt, um starke emotionale Reaktionen in anderen Kontexten zu beschreiben, nicht nur im Horror.
FAQ
